كتب رئيس التيار الوطني الحر النائب جبران باسيل عبر حسابه على اكس:
“مستحقّ هو أمين معلوف. كسَبتهُ فرنسا حارسا عملاقا للغتها، من غير أن ينسى جذوره، فكرّس هذه التوليفة بنقشه على سيفه الخاص بالأكاديمية أرزة لبنان ورمز ماريان، شعار الجمهورية الفرنسية. لا الشهرة أطربتهُ ولا الغربة أنهكتهُ. يُنتظر بشغف نتاجه الأدبي في الرواية والتاريخ والمسرح والانسانيات، ويُقرأ بلغتيه المُحببتين على قلمه وبكثير من اللغات الحيّة. هنيئا أمين معلوف أميناً دائماً للأكاديمية الفرنسية، وللبنان وسع الانتشار وتميّزه.